English translation for "zone d'évitement"

zone of avoidance

Example Sentences:

	1.	In a 1995 study of IRAS data looking for large-scale structure in the Galactic Anticenter in the Zone of Avoidance, four voids were discovered. En 1995, lors d'une étude de données d'IRAS visant à trouver de grandes structures au-delà de la zone d'évitement, quatre vides ont été découverts.
	2.	Although it is both nearby and bright, it is difficult to observe because it is located in the Zone of Avoidance, a region near the plane of the Milky Way. Bien qu'il soit proche et brillant, il est situé dans la zone d'évitement (zone of avoidance en anglais), une région difficile à observer proche du plan galactique de la Voie lactée.
	3.	Westerlund 1 was discovered by Bengt Westerlund in 1961 during an infrared survey in the Zone of Avoidance of the sky, and described as "a heavily reddened cluster in Ara". Westerlund 1 a été découverte par Bengt Westerlund en 1961 au cours d'un examen infrarouge de la zone d'évitement et décrite comme « un amas lourdement rougeoyant dans la constellation de l'Autel ».
	4.	In 2005, astronomers conducting an X-ray survey of part of the sky known as the Clusters in the Zone of Avoidance (CIZA) project reported that the Great Attractor was actually only one tenth the mass that scientists had originally estimated. En 2005, les astronomes ont réalisé une étude sur les rayons X provenant de la partie du ciel située dans la zone d'évitement, qui a donné au Grand Attracteur une masse valant un dixième de ce qui avait été estimé jusqu'alors.

Similar Words：

"zone d'ombre (géologie)" English translation, "zone d'ombre (série littéraire)" English translation, "zone d'ombre (télécommunications)" English translation, "zone d'Éthiopie" English translation, "zone d'études et d'aménagement du territoire" English translation, "zone dangereuse" English translation, "zone de brillouin" English translation, "zone de brouillage" English translation, "zone de calmes équatoriaux" English translation